-
1 spectral band
1) Математика: диапазон2) Полиграфия: зона спектра3) Нефть: полоса спектра4) Экология: спектральная полоса -
2 spectral band
полоса [зона] спектраАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > spectral band
-
3 region
область, зона@region of star formationобласть звездообразования@absorbing regionобласть поглощения@active regionактивная область@active photospheric regionактивная область фотосферы@anticenter regionобласть антицентра Галактики@bipolar magnetic regionбиполярная магнитная область (на Солнце)@central region of the Galaxyобласть центра Галактики@circumpolar regionоколополярная область (неба)@convective regionконвективная зона@corona regionобласть (солнечной) короны@compact H Ⅱ regionкомпактная область H Ⅱ@D-regionобласть D ионосферы@distant regionsудаленные области (Вселенной)@disturbed regionвозмущенная область@E-regionобласть Е ионосферы@emission regionизлучающая область@equatorial regionэкваториальная область@F-regionобласть F ионосферы@facular regionфакельное поле@far-infrared regionдальняя ифракрасная область спектра@far-ultraviolet regionдальняя ультрафиолетовая область спектра@flare(-producing) regionобласть вспышки@H Ⅰ regionобласть HⅠ нейтрального водорода в межзвездном пространстве@H Ⅱ regionобласть H Ⅱ ионизированного водорода в межзвездном пространстве@Harvard standard regionsГарвардские стандартные области@hydrogen emission regionобласть, излучающая водородную линию@infrared regionинфракрасная область спектра@inner regionsвнутренние области@interarm regionобласть между спиральыми рукавами Галактики@neutral{ (solar) regionобласть с низкой напряженностью магнитного поля на Солнце@nuclear regionобласть ядра (галактики)@opaque regionобласть непрозрачности@operating regionрабочая область (спектра)@optical regionоптическая область (спектра)@outer regionsвнешние области@plage regionобласть факельных полей@polar region @solar-active regionактивная область на Солнце@source regionизлучающая область@spectral regionспектральная область@star-forming regionsобласти звездообразования@subsolar regionподсолнечная область@transition regionпереходная зона@ultraviolet regionультрафиолетовая область спектра@visible regionвидимая область спектра@ -
4 region
«gold-plated» region of the flight instrument panel — наиболее легко обозреваемый (лётчиком) участок приборной доски
excessive skin temperature region — область чрезмерного нагрева [перегрева] обшивки
foveal region of vision — область [зона] периферического зрения
region of low downwash — низко расположенная область спутной струи крыла [следа за крылом]
return flow region — область обратного течения; зона противотека
-
5 region
область, зонаelastic region — область упругих деформаций
fringe region — область интерференционных полос
infrared region — инфракрасная область ( спектра)
ordered region — область упорядоченной структуры
softening region — зона размягчения
spectral region — спектральная область, область спектра
ultraviolet region — ультрафиолетовая область ( спектра)
English-Russian dictionary of aviation and space materials > region
-
6 valence band
1. валентная область2. валентная зонаThe English-Russian dictionary general scientific > valence band
-
7 visual
1. n человек с преимущественным развитием зрительной памяти2. n воен. разг. визуальное опознавание3. n кино изображение, зрительный ряд4. n рекламный ролик5. n агитационный ролик6. a зрительный, относящийся к зрению7. a зрительный, воспринимаемый зрением8. a наглядный9. a визуальный, осуществляемый с помощью зренияvisual readout — визуальное считывание; визуальный вывод
10. a оптический11. a видимый, зримый, ощутимый12. a образный13. a спец. беглый, наружный14. a спец. непосредственныйСинонимический ряд:1. ocular (adj.) ocular; optic; optical; seeable; viewable; visional2. visible (adj.) discernible; observed; obvious; perceivable; perceptible; seeable; viewable; visible -
8 range
1. ряд, серия2. класс3. сортамент4. диапазон6. сфера, зона7. предел8. расстояниеaustenizing temperature range — температурный интервал устойчивости аустенита
brittle temperature range — температурный диапазон хрупкости
elastic range — упругая область
elastic strain range — область упругих деформаций
elastoplastic range — упругопластическая область
endurance range — предел выносливости
fatigue range — предел выносливости
fusion range — температурный интервал плавления
glass-transition temperature range — зона [температурный интервал] стеклования
inelastic range — неупругая область
limiting range of stress — предел выносливости
melting range — температурный интервал плавления
plastic strain range — область пластических деформаций [пластичности]
safe range of stress — допускаемый предел напряжения
softening range — ( температурный) интервал размягчения, зона размягчения
solidification range — ( температурный) диапазон отверждения [кристаллизации]
spectral range — спектральная область, область спектра
strain-hardening range — область деформационного упрочнения
tempering range — диапазон [предел] отпуска
thermal range — предел нагревания
winding range — интервал намотки
English-Russian dictionary of aviation and space materials > range
-
9 near
1. a близкий; тесно связанныйnear relation — ближайший родственник, член семьи
2. a близлежащий, ближний, близкий, находящийся рядомnear field — поле в ближайшей зоне; ближнее поле
3. a этот, свой, наш, ближнийnear shore — берег, занимаемый своими войсками, исходный берег
near east — Ближний Восток; ближневосточный
4. a ближайший5. a короткий, прямой6. a близкий, сходный7. a напоминающий; имитирующий8. a амер. почти полный9. a доставшийся с трудом; трудный10. a разг. скупой, прижимистый; мелочный11. a левыйnear horse — левая лошадь пары, подседельная лошадь
the near-break of a marriage — супружество на грани развода, разлад в семье
our nearest and dearest — наши семьи, наши жёны и дети
12. adv нахождение поблизости; близко; недалеко; поблизости; подлеnear by — рядом; близко
13. adv близость; приближение во времени близко; недалекоnews that concerns you very near — новость, которая близко касается вас
14. adv бережливо, скупо15. v приближаться к; подходитьdrawn near — приближался; приближенный
16. v мор. идти в крутой бейдевинд17. prep на; уregions near the equator — области, расположенные у экватора
18. prep почтиit is near midnight — почти двенадцать часов ночи, скоро полночь
19. prep ближе к; почтиСинонимический ряд:1. accurate (adj.) accurate; faithful; literal2. approaching (adj.) approaching; at hand; coming; expected; forthcoming; imminent; impending; next; threatening3. close (adj.) abutting; adjacent; adjoining; around; aside; beside; close; immediate; near at hand; near-at-hand; nearby; neighboring; neighbouring; nigh; proximal; proximate4. comparative (adj.) approximate; comparative; relative5. miserly (adj.) miserly; narrow; parsimonious; stingy; tight; tightfisted6. related (adj.) affecting; akin; allied; attached; connected; familiar; friendly; related; touching7. advance (verb) advance; close in8. approach (verb) approach; approximate; border; border on; close in upon; come near; converge; draw near; nigh; shave; verge on9. a stone's throw from (other) a stone's throw from; close by; close to10. about (other) about; near-at-hand11. beside (other) adjacent to; alongside; beside; by; hard by; next to12. close (other) at close hand; close; hard; nigh13. nearby (other) close at hand; in the neighbourhood; in the vicinity; nearby; within a stone's throw; within easy reachАнтонимический ряд:distant; expired; extravagant; far; far away; generous; gone; lavish; leave; liberal; past; postponed; prodigal; remote -
10 band
1. прослой, тонкий слой 2. полоса, лента 3. маркирующий горизонт
absorption band полоса спектра поглощения
Alaskan band аляскинская огива
annular band годовой слой
aponeurotic band апонеуротическая полоса (на внутренней поверхности камеры наутилоидей)
blue band 1. тонкий непрерывный прослой синеватой глины (в Иллинойсском угольном бассейне, США) 2. голубой слой (на поверхности ледника)
blue band of ice полоса прозрачного льда
bright and dark bands блестящие и тёмные пачки (угля)
clay band 1. глинистый слой 2. глинистый железняк, залегающий очень тонкими пластами
deformation band полоса скольжения
dirt band 1. гляц. грязевой слой 2. пустой слой (в угольном пласте)
drift band слой наносных отложений
dust band пустой слой (в угольном пласте)
Forbes band полоса Форбса
glacier band ледниковая полоса
ice band ледяная прослойка, прослойка льда
kink band кинкбанд (полоса излома плоскостных структур)
lattice band решёточная зона (у раковины)
longitudinal band продольная полосчатость
marine band слой морских отложений
marker band маркирующий слой
middle band прослой породы в средней части угольного пласта
mussel -band сланцевая кровля угольного пласта с большим количеством пресноводных и морских раковин
sand band прослой песка
sandstone band прослой песчаника
seasonal bands сезонная полосчатость, ленточная слоистость
shale band прослой сланца
slate band прослой аспидного сланца
slit band пал. синусная (мантийная) полоска
spiral band спиральное утолщение (у раковины)
steel band прослой пирита (в угольном пласте)
stone band пустой слой (в угольном пласте)
thick band широкая полоса
thin band тонкая (узкая) полоса
twinning band полоса двойникования
bandaite
* * *• лента• прослоек -
11 Line
1. линия; черта 2. очертание, контур 3. отвес (для направления выработок) 4. экватор 5. линейное расположение сейсмических точек наблюдения
line of bearing линия простирания
line of break линия обрушения; линия разрушения
line of collimation линия коллимации
line of concrescence Ost. линия сращения, линия соединения
line of correlation корреляционная линия
line of crustal weakness линия ослабленной земной коры
line of dehiscence линия [щель] разверзания (земной коры)
line of dip направление угла падения
line of dislocation линия дислокации, линия смещения, линия перемещения
line of disturbance зона нарушения (земной коры); линия разрыва
line of equal depth to water table линия одинаковой глубины водного зеркала, изобата водного зеркала
line of equal piestic fluctuation линия одинаковых пьезометрических колебаний
line of force 1. силовая линия, линия в силовом поле 2. силовая линия магнитного поля, магнитная силовая линия
line of induction силовая линия магнитного поля, магнитная силовая линия
line of least resistance линия наименьшего сопротивления
line of lode линия простирания жилы
line of nonerosion линия [полоса] с отсутствием эрозии (при отступании прилива)
line of outcrop линия выхода (пласта) на поверхность
line of precise levels профиль высокоточной нивелировки, линия прецизионного нивелирования
line of rent линия разлома, линия разрыва
line of resistance линия сопротивления
line of saturation линия насыщения, линия поглощения, уровень подземных вод
line of section линия разреза
line of seepage линия просачивания, фреатический уровень
line of sight линия визирования
line of strike линия простирания
line of uplift линия подъёма
line of weakness линия наименьшего сопротивления
line of zero distortion линии нулевых искажений
absorption line линия спектра поглощения
aclinic line магнитный экватор
agonic line агоническая линия, нулевая изогона
Alkemade line линия Алькемаде (соединяющая точки составов двух фаз)
ammonoid line Ceph. аммоноидная перегородочная линия
ancient shore line древняя береговая линия
andesite line андезитовая линия
anticlinal line линия антиклинали
apical line апикальная линия
axial line осевая линия, ось складки
azimuth line азимутальная линия
base line 1. базис (топографическая линия на земной поверхности) 2. базисная линия (при построении триангуляционной сети) 3. аэромагнитный профиль
beach line пляжная линия
Becke line полоска [линия] Бекке
biconvex growth line двояковыпуклая линия роста (напр. у раковин брахиопод)
bluff line линия обрыва
border line граница, пограничная линия
bottom line ось мульды
boundary line 1. фазовая граница 2. граница соприкосновения двух районов
breaker line линия прибоя
bright line светлая полоса, линия Бекке
center line средняя [центровая] линия
channel line стержень
coast line береговая линия, линия побережья
collimation line ось коллимации
conjugation line линия сопряжения
contact line линия контакта
contour line 1. контурная линия 2. изолиния
Cooper's lines линии Купера (ветвящаяся сеть мельчайших линий скола под давлением)
corange line линия на карте равного уровня прилива
correction line коррекционная линия
coseismal [coseismic] line косейсмическая линия
cotidal line равноприливная [котидальная] линия
crest line линия перегиба сводовой части складки, гребень антиклинали, шарнир складки, линия гребня, ось свода
crop line линия выхода (пласта) на поверхность
cross-section line линия поперечного разреза, линия профиля, линия геологического разреза
crush line линия смятия, линия дробления (пород)
date line линия смены дат
datum line опорная линия
dead line нейтральная [мёртвая] линия
debris line линия обломков (1. предел отложений осыпи 2. предел намыва обломков на пляж во время шторма)
demarcation line Biv. демаркационная [разграничительная] линия
depressed line линия депрессии
dimension line размерная линия
displacement line линия смещения
drag line линия волочения
drainage line дренажная линия
drift line 1. граница плавника 2. граница паводка
dry snow line линия сухого снега
edge-water line уровень краевой воды (выше которого имеются промышленные концентрации углеводородов)
encroachment line вторжение [перемещение] краевой воды (в нефтяной пласт после понижения давления)
end line замыкающая линия
entire line сплошная линия
equal space line линия равных расстояний
equiglacial line изолиния льда
equilibrium line линия равновесия
fall line линия водопадов
fault line линия сброса; линия разрывного нарушения
finite line штрек
firn line фирновая линия
flight line линия полёта (при аэрофотосъёмке)
flow line 1. линия течения (в изверженных породах) 2. гидр, линия [уровень] течения
foam line 1. пенный гребень (волны, приближающейся к берегу) 2. линия пены (вокруг вершины разрывного течения)
Forel's lines штриховка Фореля
form line гипотетическая горизонталь
frost line граница промерзания
geodesic line геодезическая линия (линия кратчайшего расстояния между двумя точками на любой математически определённой поверхности)
geodesic base line линия геодезического базиса, геодезический базис
geodetic line см. geodesic line
glacier line линия (распространения) ледника
glide line линия скольжения
grade line линия уклона
growth line линия роста
guide line линия визирования
hinge line 1. линия шарнира (флексуры) 2. замочная линия (у брахиопод) 3. край раковины, где сочленяются две створки (у пластинчатожаберных моллюсков)
hoping base line наклонная базисная линия
hot line тект. «горячая линия»
hydraulic grade line линия гидравлического уклона
hydroisopiestic line гидроизогипса
incremental line гидр, линия подпитывания, линия питания
isoanthracite lines изоантрацитовые линии (линии на карте или диаграмме с равным отношением углерода к водороду в антраците)
isobathic line изобата
isochemic line линия изохимизма
isoclinic line изоклина
isocrymal line линия, соединяющая точки с одинаковой средней температурой в самый холодный зимний месяц
isodip line изоклина
isodynamic line изодинама
isogenic line изогона
isohyetal line изогиета
isolithic line изолита (воображаемая линия оди накового литологического состава или равных мощностей данной фации)
isopachous line изопахита (линия на карте равной мощности какого-л. горизонта пород)
isopiestic line of aquifer изопьеза водоносного горизонта, линия равных потенциалов водоносного горизонта
isosalinity line линия равной солёности
isoseismal line изосейсма
isotherm line изотерма
isotime line изохрона
jug line сейсмическая коса
lead line лотлинь
lobe line лопастная [сутурная] линия
Luders' lines линии Людерса, линии скольжения
magnetic field [magnetic flux] line силовая линия магнитного поля, магнитная силовая линия
Marshall line линия Маршалла, андезитовая линия
meander line контур физико-географического объекта, меандрирующий контур
mid-umbonal line Biv. средняя линия
mud line граница ила
neve line фирновая линия, граница фирнового снега
nodal line геофиз. узловая [нодальная] линия, линия узлов
oblique coast line береговая линия под косым углом к структурам берега
obsequent fault line обсеквентная линия сброса
outcrop line линия выходов [линия обнажения] пород
pallial line Moll, мантийная линия
parietal line Con. продольная борозда
permafrost line граница распространения многолетней мерзлоты
phreatic line линия просачивания, фреатический уровень
plunge line линия прибоя
range line граница меридианного ряда тауншипов
raster lines геофиз. растровые линии
reaction line крист. реакционная кривая
reference line линия начала отсчёта
regional snow line региональная снеговая линия
resequent fault line ресеквентная линия сброса
rhumb line локсодромия, локсодрома
sand line 1. чистильный канат (для спуска и поднятия желонки для очистки от шлама буровой скважины) 2. pl. «наждачные» линии (штриховка от глетчерных льдов)
saturation line линия насыщения
schrund line линия растрескивания, шрундовая линия
sea-level line линия уровня моря
seepage line линия просачивания, фреатический уровень
shale line линия глин
shot point line линия пунктов [точек] взрыва
sloping base line наклонная базисная линия
snow line снеговая граница, снеговая линия; граница вечного снега
sounding line лотлинь
spectral line спектральная линия
spiral line спиральная линия
spring line линия выхода группы источников
squall line линия шквала
stone line прослойка камней, карпедолит
stream line линия потока, линия течения
strike line линия простирания
suture line 1. пал. сутурная [шовная, лопастная, перегородочная] линия 2. тект. шовная линия, шов
tectonic line тектоническая линия, тектонический линеамент
temporary line сезонная [временная] линия
terrace line 1. террасовая линия, линия террас 2. pl. Tril. террасовые линии
terrain line линия поверхности рельефа
tetrasporine line палеобот. тетраспориновая линия
thickness line изопахита
thrust line линия надвига
time line синхронная линия (1. линия, соединяющая синхронные осадки 2. линия, указывающая одинаковое время в геологическом разрезе или на корреляционной диаграмме)
timing line линия маркировки времени
township line граница [линия] тауншипов
transient line сезонная [временная] линия
transit line линия визирования
travel line линия [путь] следования
tree line линия распространения лесов
trend line тренд, линия тренда
trough line 1. шарнир [ось] синклинали 2. трог
tubing line канат для спуска и подъёма эксплуатационных труб
twin glide line линия скольжения двойников, линия двойникового скольжения
valley line тальвег
wave line верхняя отметка прибойного заплеска; знак прибоя
* * * -
12 line
1. линия; черта 2. очертание, контур 3. отвес (для направления выработок) 4. экватор 5. линейное расположение сейсмических точек наблюдения
line of bearing линия простирания
line of break линия обрушения; линия разрушения
line of collimation линия коллимации
line of concrescence Ost. линия сращения, линия соединения
line of correlation корреляционная линия
line of crustal weakness линия ослабленной земной коры
line of dehiscence линия [щель] разверзания (земной коры)
line of dip направление угла падения
line of dislocation линия дислокации, линия смещения, линия перемещения
line of disturbance зона нарушения (земной коры); линия разрыва
line of equal depth to water table линия одинаковой глубины водного зеркала, изобата водного зеркала
line of equal piestic fluctuation линия одинаковых пьезометрических колебаний
line of force 1. силовая линия, линия в силовом поле 2. силовая линия магнитного поля, магнитная силовая линия
line of induction силовая линия магнитного поля, магнитная силовая линия
line of least resistance линия наименьшего сопротивления
line of lode линия простирания жилы
line of nonerosion линия [полоса] с отсутствием эрозии (при отступании прилива)
line of outcrop линия выхода (пласта) на поверхность
line of precise levels профиль высокоточной нивелировки, линия прецизионного нивелирования
line of rent линия разлома, линия разрыва
line of resistance линия сопротивления
line of saturation линия насыщения, линия поглощения, уровень подземных вод
line of section линия разреза
line of seepage линия просачивания, фреатический уровень
line of sight линия визирования
line of strike линия простирания
line of uplift линия подъёма
line of weakness линия наименьшего сопротивления
line of zero distortion линии нулевых искажений
absorption line линия спектра поглощения
aclinic line магнитный экватор
agonic line агоническая линия, нулевая изогона
Alkemade line линия Алькемаде (соединяющая точки составов двух фаз)
ammonoid line Ceph. аммоноидная перегородочная линия
ancient shore line древняя береговая линия
andesite line андезитовая линия
anticlinal line линия антиклинали
apical line апикальная линия
axial line осевая линия, ось складки
azimuth line азимутальная линия
base line 1. базис (топографическая линия на земной поверхности) 2. базисная линия (при построении триангуляционной сети) 3. аэромагнитный профиль
beach line пляжная линия
Becke line полоска [линия] Бекке
biconvex growth line двояковыпуклая линия роста (напр. у раковин брахиопод)
bluff line линия обрыва
border line граница, пограничная линия
bottom line ось мульды
boundary line 1. фазовая граница 2. граница соприкосновения двух районов
breaker line линия прибоя
bright line светлая полоса, линия Бекке
center line средняя [центровая] линия
channel line стержень
coast line береговая линия, линия побережья
collimation line ось коллимации
conjugation line линия сопряжения
contact line линия контакта
contour line 1. контурная линия 2. изолиния
Cooper's lines линии Купера (ветвящаяся сеть мельчайших линий скола под давлением)
corange line линия на карте равного уровня прилива
correction line коррекционная линия
coseismal [coseismic] line косейсмическая линия
cotidal line равноприливная [котидальная] линия
crest line линия перегиба сводовой части складки, гребень антиклинали, шарнир складки, линия гребня, ось свода
crop line линия выхода (пласта) на поверхность
cross-section line линия поперечного разреза, линия профиля, линия геологического разреза
crush line линия смятия, линия дробления (пород)
date line линия смены дат
datum line опорная линия
dead line нейтральная [мёртвая] линия
debris line линия обломков (1. предел отложений осыпи 2. предел намыва обломков на пляж во время шторма)
demarcation line Biv. демаркационная [разграничительная] линия
depressed line линия депрессии
dimension line размерная линия
displacement line линия смещения
drag line линия волочения
drainage line дренажная линия
drift line 1. граница плавника 2. граница паводка
dry snow line линия сухого снега
edge-water line уровень краевой воды (выше которого имеются промышленные концентрации углеводородов)
encroachment line вторжение [перемещение] краевой воды (в нефтяной пласт после понижения давления)
end line замыкающая линия
entire line сплошная линия
equal space line линия равных расстояний
equiglacial line изолиния льда
equilibrium line линия равновесия
fall line линия водопадов
fault line линия сброса; линия разрывного нарушения
finite line штрек
firn line фирновая линия
flight line линия полёта (при аэрофотосъёмке)
flow line 1. линия течения (в изверженных породах) 2. гидр, линия [уровень] течения
foam line 1. пенный гребень (волны, приближающейся к берегу) 2. линия пены (вокруг вершины разрывного течения)
Forel's lines штриховка Фореля
form line гипотетическая горизонталь
frost line граница промерзания
geodesic line геодезическая линия (линия кратчайшего расстояния между двумя точками на любой математически определённой поверхности)
geodesic base line линия геодезического базиса, геодезический базис
geodetic line см. geodesic line
glacier line линия (распространения) ледника
glide line линия скольжения
grade line линия уклона
growth line линия роста
guide line линия визирования
hinge line 1. линия шарнира (флексуры) 2. замочная линия (у брахиопод) 3. край раковины, где сочленяются две створки (у пластинчатожаберных моллюсков)
hoping base line наклонная базисная линия
hot line тект. «горячая линия»
hydraulic grade line линия гидравлического уклона
hydroisopiestic line гидроизогипса
incremental line гидр, линия подпитывания, линия питания
isoanthracite lines изоантрацитовые линии (линии на карте или диаграмме с равным отношением углерода к водороду в антраците)
isobathic line изобата
isochemic line линия изохимизма
isoclinic line изоклина
isocrymal line линия, соединяющая точки с одинаковой средней температурой в самый холодный зимний месяц
isodip line изоклина
isodynamic line изодинама
isogenic line изогона
isohyetal line изогиета
isolithic line изолита (воображаемая линия оди накового литологического состава или равных мощностей данной фации)
isopachous line изопахита (линия на карте равной мощности какого-л. горизонта пород)
isopiestic line of aquifer изопьеза водоносного горизонта, линия равных потенциалов водоносного горизонта
isosalinity line линия равной солёности
isoseismal line изосейсма
isotherm line изотерма
isotime line изохрона
jug line сейсмическая коса
lead line лотлинь
lobe line лопастная [сутурная] линия
Luders' lines линии Людерса, линии скольжения
magnetic field [magnetic flux] line силовая линия магнитного поля, магнитная силовая линия
Marshall line линия Маршалла, андезитовая линия
meander line контур физико-географического объекта, меандрирующий контур
mid-umbonal line Biv. средняя линия
mud line граница ила
neve line фирновая линия, граница фирнового снега
nodal line геофиз. узловая [нодальная] линия, линия узлов
oblique coast line береговая линия под косым углом к структурам берега
obsequent fault line обсеквентная линия сброса
outcrop line линия выходов [линия обнажения] пород
pallial line Moll, мантийная линия
parietal line Con. продольная борозда
permafrost line граница распространения многолетней мерзлоты
phreatic line линия просачивания, фреатический уровень
plunge line линия прибоя
range line граница меридианного ряда тауншипов
raster lines геофиз. растровые линии
reaction line крист. реакционная кривая
reference line линия начала отсчёта
regional snow line региональная снеговая линия
resequent fault line ресеквентная линия сброса
rhumb line локсодромия, локсодрома
sand line 1. чистильный канат (для спуска и поднятия желонки для очистки от шлама буровой скважины) 2. pl. «наждачные» линии (штриховка от глетчерных льдов)
saturation line линия насыщения
schrund line линия растрескивания, шрундовая линия
sea-level line линия уровня моря
seepage line линия просачивания, фреатический уровень
shale line линия глин
shot point line линия пунктов [точек] взрыва
sloping base line наклонная базисная линия
snow line снеговая граница, снеговая линия; граница вечного снега
sounding line лотлинь
spectral line спектральная линия
spiral line спиральная линия
spring line линия выхода группы источников
squall line линия шквала
stone line прослойка камней, карпедолит
stream line линия потока, линия течения
strike line линия простирания
suture line 1. пал. сутурная [шовная, лопастная, перегородочная] линия 2. тект. шовная линия, шов
tectonic line тектоническая линия, тектонический линеамент
temporary line сезонная [временная] линия
terrace line 1. террасовая линия, линия террас 2. pl. Tril. террасовые линии
terrain line линия поверхности рельефа
tetrasporine line палеобот. тетраспориновая линия
thickness line изопахита
thrust line линия надвига
time line синхронная линия (1. линия, соединяющая синхронные осадки 2. линия, указывающая одинаковое время в геологическом разрезе или на корреляционной диаграмме)
timing line линия маркировки времени
township line граница [линия] тауншипов
transient line сезонная [временная] линия
transit line линия визирования
travel line линия [путь] следования
tree line линия распространения лесов
trend line тренд, линия тренда
trough line 1. шарнир [ось] синклинали 2. трог
tubing line канат для спуска и подъёма эксплуатационных труб
twin glide line линия скольжения двойников, линия двойникового скольжения
valley line тальвег
wave line верхняя отметка прибойного заплеска; знак прибоя
* * *• маршрут• обшивка• профиль• рейс• ход• ярус -
13 D
1) Общая лексика: D-образный, имеющий форму буквы D, нечто в форме буквы Д, низкий балл, пятьсот (D; римское обозначение этого числа), четвёртая буква английского алфавита2) Компьютерная техника: Disaster3) Биология: dam, deciduous, descendant, dominant4) Авиация: dangerous area6) Спорт: Defense, степень трудности7) Латинский язык: Dies8) Военный термин: Dragoons, dead airspace, deceased, decoy, defeated, delivery, depot, deputy, deserter, destroy, destroyed, died, dimension, director, display, dispose, district, division, dose, drill, drone, duty, ИК наведение (ракеты), обычно надёжный источник разведывательной информации, опасная зона, PM, Applique (Integrator)9) Техника: D-indicator, coefficient of diffusion, datum, deci, deflection plate, delay, demodulator, demonstration, deviation, dial, dielectric, differential coefficient, diffusing capacity, diffusivity, dilution, discharged, dispatch, dispenser, double line, electric displacement, дарси (внесистемная единица проницаемости пористых сред)11) Математика: данные (data), десятичное число (decimal), десятичный (decimal), дискриминант (discriminant), дублированный (double), определитель (discriminant)12) Юридический термин: Defenseless, Diligent, Disputation, Dungeon13) Страхование: Displacement15) География: Данлири-Ратдаун (графство Ирландии)16) Музыка: нота ре, ре, РЕ (нота настройки)17) Сокращение: Civil aircraft marking (Germany), December, Delay (fuzes), Delta (phonetic alphabet), Democrat, Durci (Hardened( against EMP) (France)), Dutch, Time zone 52.5 E - 67.5 E (GMT -4), density, doctor, duchess, duke, dust, census disclosure rule, debentures, draw18) Физиология: Deadness, Death, Defibrillate, Diagnosis, Digitalis, Drug, Diopter (lens Strength)19) Школьное выражение: переходный балл20) Электроника: Dynamic22) Нефть: Darcy, decline, deliverability, depreciation, diffusion coefficient, dimensionless23) Генетика: dense matrix loop, аспарагин24) Картография: danger area, declination, doubtful, дорога, совершенно непроходимая в дождливую погоду, якорная стоянка для баркасов и шхун с малой осадкой, disputed (area)25) Банковское дело: долговое обязательство (debenture), облигация акционерной компании (debenture)26) Транспорт: Diesel28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Darcy (standard unit of permeability)29) Образование: Dunce30) Инвестиции: debenture, defendant, department31) Сетевые технологии: Data32) ЕБРР: questionable value34) Автоматика: depth of cut, double reduction unit35) Расширение файла: Data (OS/2 Planner)36) Измерительные приборы: фактор потерь (тангенс угла потерь) (измерительные приборы (анализаторы спектра, векторные анализаторы сигнала, измерители LCR и т.д.))37) Энергосистемы: distribution38) Нефть и газ: derivative term41) NYSE. Dominion Resources, Inc., of Virginia43) СМС: Duh -
14 assignment
1) Общая лексика: ассигнование, выделение, доверенность, документ о передаче имущества или прав, задание, закрепление, кабельная разводка, командировка, нагрузка, назначение, направление, наряд, передача, передача имущества или прав, переход прав и перевод обязательств, предназначение, предоставление, присваивание, присвоение, работа, распределение, переход прав и перевод обязательств (перевод долга), передача прав и обязанностей по договору, передача прав и перевод обязательств, передача прав и перевод обязательств/долга, заказ2) Американизм: домашнее задание3) Военный термин: должность, задача, зачисление, обязанность, разнарядка, зачисление (в штат), назначение (на должность, на службу), выделение (сил и средств)4) Техника: интерпретация, отнесение (линии, полос спектра к чему-л.), установление, засылка (информации в ячейку), выделение (каналов)5) Строительство: техническое задание, ассигнование (денежное), выделение (земельных участков)6) Математика: приписывание, присваивания, размещение7) Юридический термин: возложение (обязанностей, функций, вины), отчуждение, перевод (долга), перевод долга, передача права, переуступка права собственности, придавание боевых средств, присвоение кода, присвоение частоты, расписание по вахтам/ боевым постам, уступка требования, цессия, уступка8) Экономика: назначение (на должность), передача имущества9) Бухгалтерия: задание (напр. подчинённому), назначение (напр. срока), переуступка (имущества, права)10) Финансы: уступка требований (Передача (продажа) кредитором своих денежных требований в пользу другого юридического лица (фактора, банка))11) Страхование: уступка прав12) Кино: предоставление каналов связи13) Лесоводство: лесорубочный билет, ордер14) Текстиль: зона обслуживания, число обслуживаемых веретён15) Электроника: определение16) Вычислительная техника: присваивание (значения переменной)17) Нефть: полномочий18) Космонавтика: адресация клемм, прокладка19) Банковское дело: продажа соглашения о свопе, уведомление продавца опциона об использовании его покупателем, уступка международного банковского кредита20) Патенты: документ о передаче, переуступка прав, правопередача, документ о переуступке21) Деловая лексика: возложение обязанностей, документ о передаче права, назначение на должность, переуступка, поручение22) SAP. связь23) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: передача полномочий (ASGMT), передача прав по обязательству, перевод долга на нового должника (BoD OPL)24) Нефтегазовая техника передача участка или прав на его разработку25) ЕБРР: задание (консультанта), передача прав, правопреемство (переуступка), проектное задание26) Программирование: присваивание (процесс, в результате которого некоторый объект получает значения)27) Автоматика: задание (напр. величин)28) Макаров: индицирование, цессия всего имущества, документ о передаче, цессии (и т.п.), задание (напр. значения величин), передача (прав и т.п.), распределение (ресурсов)29) Электрохимия: расположение30) Нефть и газ: поселение (в комнату), прикрепление (к отделу)31) Журналистика: задание, данное журналисту -
15 d
1) Общая лексика: D-образный, имеющий форму буквы D, нечто в форме буквы Д, низкий балл, пятьсот (D; римское обозначение этого числа), четвёртая буква английского алфавита2) Компьютерная техника: Disaster3) Биология: dam, deciduous, descendant, dominant4) Авиация: dangerous area6) Спорт: Defense, степень трудности7) Латинский язык: Dies8) Военный термин: Dragoons, dead airspace, deceased, decoy, defeated, delivery, depot, deputy, deserter, destroy, destroyed, died, dimension, director, display, dispose, district, division, dose, drill, drone, duty, ИК наведение (ракеты), обычно надёжный источник разведывательной информации, опасная зона, PM, Applique (Integrator)9) Техника: D-indicator, coefficient of diffusion, datum, deci, deflection plate, delay, demodulator, demonstration, deviation, dial, dielectric, differential coefficient, diffusing capacity, diffusivity, dilution, discharged, dispatch, dispenser, double line, electric displacement, дарси (внесистемная единица проницаемости пористых сред)11) Математика: данные (data), десятичное число (decimal), десятичный (decimal), дискриминант (discriminant), дублированный (double), определитель (discriminant)12) Юридический термин: Defenseless, Diligent, Disputation, Dungeon13) Страхование: Displacement15) География: Данлири-Ратдаун (графство Ирландии)16) Музыка: нота ре, ре, РЕ (нота настройки)17) Сокращение: Civil aircraft marking (Germany), December, Delay (fuzes), Delta (phonetic alphabet), Democrat, Durci (Hardened( against EMP) (France)), Dutch, Time zone 52.5 E - 67.5 E (GMT -4), density, doctor, duchess, duke, dust, census disclosure rule, debentures, draw18) Физиология: Deadness, Death, Defibrillate, Diagnosis, Digitalis, Drug, Diopter (lens Strength)19) Школьное выражение: переходный балл20) Электроника: Dynamic22) Нефть: Darcy, decline, deliverability, depreciation, diffusion coefficient, dimensionless23) Генетика: dense matrix loop, аспарагин24) Картография: danger area, declination, doubtful, дорога, совершенно непроходимая в дождливую погоду, якорная стоянка для баркасов и шхун с малой осадкой, disputed (area)25) Банковское дело: долговое обязательство (debenture), облигация акционерной компании (debenture)26) Транспорт: Diesel28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Darcy (standard unit of permeability)29) Образование: Dunce30) Инвестиции: debenture, defendant, department31) Сетевые технологии: Data32) ЕБРР: questionable value34) Автоматика: depth of cut, double reduction unit35) Расширение файла: Data (OS/2 Planner)36) Измерительные приборы: фактор потерь (тангенс угла потерь) (измерительные приборы (анализаторы спектра, векторные анализаторы сигнала, измерители LCR и т.д.))37) Энергосистемы: distribution38) Нефть и газ: derivative term41) NYSE. Dominion Resources, Inc., of Virginia43) СМС: Duh -
16 near infrared region
1) Военный термин: ближняя ИК область спектра2) Техника: ближняя инфракрасная зона3) Телекоммуникации: ближняя область ИК диапазона4) Бытовая техника: ближний ИК-диапазон -
17 NMT-450i
моб. свзNMT-450i (Nordic Mobile Telephone) — старый аналоговый скандинавский стандарт. В Беларуси этот стандарт поддерживает Белсел. Преимущество стандарта — большая зона покрытия каждой базовой станции. К недостаткам стандарта NMT можно отнести «привязку» телефона к оператору, маленький выбор телефонов, большой их размер, часто завышенные цены. NMT использует диапазон частот 453 — 468 МГц. В этом случае предоставляется значительно большая по сравнению с другими стандартами площадь обслуживания одной базовой станции а также большая мощность излучения телефона (больше чем у GSM почти в 10 раз). Недостатки — слабая помехоустойчивость, поскольку в этом частотном диапазоне уровень различного рода помех и их влияние выше, чем в диапазонах 900 и 1800 МГц (особенно ощутимо в больших городах, где развита промышленная сеть), и меньшая, чем в цифровых стандартах системы связи, возможность предоставления широкого спектра сервисных услуг. Кроме всего прочего этот стандарт абсолютно не защищен от прослушивания, поскольку его полоса частот типична для приема приемника ультракоротких волн соответствующего диапазона. В довершение ко всему стоит отметить, что аналоговые стандарты в других странах планируется заменить цифровыми — например NMT-450 на GSM-400.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > NMT-450i
-
18 Nordic Mobile Telephone
моб. свзNMT-450i (Nordic Mobile Telephone) — старый аналоговый скандинавский стандарт. В Беларуси этот стандарт поддерживает Белсел. Преимущество стандарта — большая зона покрытия каждой базовой станции. К недостаткам стандарта NMT можно отнести «привязку» телефона к оператору, маленький выбор телефонов, большой их размер, часто завышенные цены. NMT использует диапазон частот 453 — 468 МГц. В этом случае предоставляется значительно большая по сравнению с другими стандартами площадь обслуживания одной базовой станции а также большая мощность излучения телефона (больше чем у GSM почти в 10 раз). Недостатки — слабая помехоустойчивость, поскольку в этом частотном диапазоне уровень различного рода помех и их влияние выше, чем в диапазонах 900 и 1800 МГц (особенно ощутимо в больших городах, где развита промышленная сеть), и меньшая, чем в цифровых стандартах системы связи, возможность предоставления широкого спектра сервисных услуг. Кроме всего прочего этот стандарт абсолютно не защищен от прослушивания, поскольку его полоса частот типична для приема приемника ультракоротких волн соответствующего диапазона. В довершение ко всему стоит отметить, что аналоговые стандарты в других странах планируется заменить цифровыми — например NMT-450 на GSM-400.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Nordic Mobile Telephone
-
19 WA
1. wave analyzer - волновой анализатор; анализатор спектра;2. wide-angle - широкоугольный;3. wire-armored - в металлической оплётке;4. work area - рабочая область, зона производства работ -
20 region
область; зона; сфера; район region active -{s) активные центры region arid - засушливый район region high-temperature - область высоких температур region infrared - инфракрасная область (спектра) region isothermal - изотермическая область или слой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Зона H II — NGC 604, гигантская область H II в Галактике Треугольника. Область (зона) H II, или область ионизированного водорода (разновидность эмиссионной туманности) это облако горячего газа и плазмы, достигающее нескольких сотен световых лет в… … Википедия
ЗОННАЯ ТЕОРИЯ — твёрдых тел, квантовая теория энергетич. спектра эл нов в кристалле, согласно к рой этот спектр состоит из чередующихся зон (полос) разрешённых и запрещённых энергий. З. т. объясняет ряд св в и явлений в кристалле, в частности разл. хар р… … Физическая энциклопедия
ГОСТ Р 53801-2010: Связь федеральная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и определения оригинал документа: 260 абонементный почтовый шкаф: Устанавливаемый в объектах почтовой связи специальный шкаф с запирающимися ячейками, которые абонируются на определенный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 24453-80: Измерения параметров и характеристик лазерного излучения. Термины, определения и буквенные обозначения величин — Терминология ГОСТ 24453 80: Измерения параметров и характеристик лазерного излучения. Термины, определения и буквенные обозначения величин оригинал документа: 121. Абсолютная спектральная характеристика чувствительности средства измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЛУПРОВОДНИКИ — широкий класс в в, характеризующийся значениями уд. электропроводности s, промежуточными между уд. электропроводностью металлов s=106 104 Ом 1 см 1 и хороших диэлектриков s=10 10 10 12 Ом 1см 1 (электропроводность указана при комнатной темп ре).… … Физическая энциклопедия
Солнце — У этого термина существуют и другие значения, см. Солнце (значения). Солнце … Википедия
Атмосфера Юпитера — Схематическое отображение облаков Юпитера,2000 год Атмосфера Юпитера крупнейшая планетная атмосфера в Солнечной системе. Преимущественно состоит из молекул водо … Википедия
ЛЮМИНЕСЦЕНЦИЯ — (от лат. lumen, род. п. luminis свет и escent суффикс, означающий слабое действие), излучение, представляющее собой избыток над тепловым излучением тела и продолжающееся в течение времени, значительно превышающего период световых колебаний.… … Физическая энциклопедия
Полупроводники — широкий класс веществ, характеризующихся значениями электропроводности σ, промежуточными между электропроводностью металлов (См. Металлы) (σ Полупроводники 106 104 ом 1 см 1) и хороших диэлектриков (См. Диэлектрики) (σ ≤ 10 10 10 12 ом… … Большая советская энциклопедия
Электрическое освещение — § 1. Законы излучения. § 2. Тело, накаливаемое электрическим током. § 3. Угольная лампа накаливания. § 4. Изготовление ламп накаливания. § 5. История угольной лампочки накаливания. § 6. Лампы Нернста и Ауэра. § 7. Вольтова дуга постоянного тока.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вселенная — Крупномасштабная структура Вселенной как она выглядит в инфракрасных лучах с длиной волны 2,2 мкм 1 600 000 галактик, зарегистри … Википедия